こんにちは 山火事の煙もおちつき、たっぷりと雨も降ったあと、とても気持ちのいい気候！ これこれ、これが本来の6月よねー ・・・と思いきや、毎日雨！洗濯ものが外で干せない・・・梅雨か？ そして 今週末はジューンティースで三連休のアメリカ すべての会…

こんにちは。 実はこの記事、もう一年以上前に下書きを始めていたけど書ききれてなかったやつ (一番古い下書き原稿でした（笑）) 今回また行ったので書きます～ 2023年のメモリアルデーウィークエンド 土曜と月曜は畑仕事（暑かった・・・）と家事とかたくさ…

こんにちは アメリカはメモリアルデーウィークエンドで三連休でした～ 週末が二日と三日って全然違うね～ 先週のイサカカレッジに続き、コーネル大学の卒業式でイサカは混みこみ！！ ご家族などが来ているようで町が凄く混んでる！ 他州のプレート多数！こん…

こんにちは なんと四月のNY、上着が要らない暑さです・・・ 暑さと言っても、快適なちょうどいい気温ですが、嬉しいとともにちょっと戸惑い・・・怖い！ でも、BBQ解禁しました☆釣りにも行きました☆ で、それはまた今度にして・・・ 先日誕生日のディナーに…

こんにちは 最近のNY (セントラルNY, フィンガーレイクス地域) はちょっと怖いくらい温かいです。 何度も2022-23の冬は暖冬と書いていますが、本当に温かい・・・嬉しいけど、四月の頭にこんなに温かいのはちょっと怖いです。 スプリングピーパーも鳴き始め…

こんにちは ついに一週間おきから10日おきになってしまった（笑） なんだか引っ越しから色々全部が一気に起こって やっとのんびり？とした週末・・・ とはいえ、イサカの人口の半分近くを占める学生がいなくなっている夏は 住民にとっては最高の季節。 この…

こんにちは 皆さん素敵な4thを過ごされたでしょうか？ 私は今年はどこも行かず、引っ越し後半戦・・・に加え またまたバーベキューや今年初めての湖でのカヤック・パドルボードを楽しんできました！またそれは今度！ 去年はシラキュース近郊に一泊二日でショ…

こんにちは 我が家のスズランとハニーサックルも満開になり すっかり春というか初夏なフィンガーレイクス（FLX）です 満開感の全く伝わらない写真 （笑） アングル下手すぎ 先日の記事でも書いたのですが 個人的な観光シーズンのおススメは春と秋！ でも各季…

こんにちは 前の記事に続き、今回もFLX観光について書いていきたいと思います 今回は観光拠点となる街の一つ、イサカにしぼって イサカのそれぞれのエリアのキャラクター・治安などをざっくり紹介します。 イサカの観光プラン・お勧めトレイルなども続けて書…

こんにちは 春！ついにフィンガーレイクス (FLX) 地域にも春が近づいてきました！ 昨日は80F越えしたし、今日も80あったかも・・・ 先日は雪がっつり降りましたし、来週も雪予報出てますが・・・ 三寒四温のふり幅が大きすぎる 笑 ビンガムトンエリアは結構…

こんにちは 明日の深夜には夏時間に戻り 今回は睡眠時間が一時間短くなるという悲しいかんじですが 春分の日もすぐそこ NYの長い冬も終わりが見えてきました というときにこの雪 家の近く でも青空もたまにみえたり 風が強くて雪が舞うとキラキラして綺麗 特…

こんにちは 一月末の二泊三日Geneva旅行 イサカから一時間ほどなので日帰りも全然できるんですが 折角夫も有給とっていたし (元はNYCに行く予定だった) ゆっくり休みたいなー と思い、贅沢に二泊。 今回は二日目、人気ワイナリーの様子～ 【ぶらり街歩き】 …

こんにちは 木曜から降り続いた雪がやみ (膝下くらい) 今日は気持ちいほどの青空 寒いけど、外を楽しむ人がちらほら 今日も週末の二泊三日ジェニーヴァ旅行の続き 一日目の夜にしてハイライトのFarm to Table、FLX Tableについて 【今までの記事】 【FLX Tab…

こんにちは スノーストームがきてます、こちらセントラルNYはFLX地域です こないだの日曜にCascadilla Creekのあたりぶらぶらしたら 綺麗だった~ トレイルは閉鎖してるけどね 今回は前回のつづきでGeneva旅行について~ 今回はワインx2について 【Zugibe Vine…

こんにちは ここ数日寒すぎ！やっぱり風が吹くと寒いです・・・ 週末NYCに行く予定だったのが、 目的が延期になり、 「いや、じゃぁ行かなくていいよね」 ということになり ただ、折角休みを取っていたので 近場でどこか行きますか！ からの Genevaになりま…

こんにちは 割とダウンタウンから離れて 「地元感」のあるスポットにちょこちょこ行きました ・・・まぁ、 イサカとかFLX自体、特にオフシーズンの今は 地元民 (コーネリアン含め) 以外あんまりいないと思うけど( ;∀;) ワイナリー以外、日本人目線のFLXの情…

こんにちは 年末に夫の実家から一時間の大都市 (イサカ比)、 ロチェスターに行ってきました。 数時間の滞在?の弾丸だけど ずっと行きたかったお店に行けたので満足 【田舎からみたロチェスター】 【South Wedge】 Happy Earth Tea お茶xコンブチャ Hedonist …

こんにちは 2022年きましたね あけましておめでとうございます みなさま素敵な年末年始を すごされたでしょうか 私と夫はクリスマスイブからお正月まで ロチェスターのほうの (といってもロチェスターまで車で1時間w) 夫の実家で かなりゆっくりと過ごしまし…

こんにちは 先日超久々に映画館にって すっかり「やっぱり映画館っていいなぁ」と思ったので 先週末もまた観てきました こないだ観たのはこちら 【BEANS】 あらすじ Mohawkとは Oka Crisisとは 公式トレイラー 公式サイト (英・仏) 【感想】 【American Heri…

こんにちは 気温が下がりに下がって もう初めの雪が降るまで何週間か?という感じのFLX地方。 畑の掃除も兼ねて、久々にガーデニングに行きました (知り合いから土地を借りているので家から車で15-20分かかる) 【去年に比べて】 【収穫したもの】 【Apple Har…

こんにちは すっかり気温が落ちてきましたね~ 今日はDay offだったので いそいそと秋物というか一部冬服を出し あからさまに夏！な服はしまいました。 (クローゼットかさばるなぁ~) はい、そして キノコ、ブドウに続いて今回はリンゴ！ Photo by Marek Studz…

こんにちは 家の周りも紅葉が大分始まってきました~ 秋ですね~ 先日NYでの秋の楽しみかたとしてキノコについて書きました (他にもまだ写真沢山ありますw) 今回は果物編でブドウ！(リンゴもこの後書きます♪) 【ブドウフェス@Naples】 2021 Grape Festival Win…

こんにちは NYの短い夏が終わり すっかり秋！ (今年は5,6月が凄く暑くて8月が寒いことが多かったり、雨も変だったり、本当に変な夏でしたね・・・野菜も種類によっては吉と出たり凶と出たりで、農家さんは大変だなと思いました。) 晴れの時は天高く 雨が降る…

こんにちは また日が開いてしまいました いやもう一カ月経つってwて感じですが 7/4の週末トリップ、今回で最後ですので お付き合いください★ 【今までの記事】 【Syracuseへ】 7/4のSyracuseはゴーストタウン Syracuseって大都会だよね? Syracuseを大都会と…

一週間ほど前のことになりますが 恐らく今年シーズン最後と思われるいちご狩りに行ってきました。 IthacaエリアではSilver Queen Farmが有名ですが silverqueenfarmny.com 今回はサイダーで人気のFinger Lakes Cider House (Goodlife Farm) へ。 この写真見…

こんにちは 今日はFLXの先住民族についてです。 私も今の夫と付き合うまでは知らなかったことで 今もまだまだ知りたいことが沢山ですが 多くのNYに住む人、アメリカ・カナダに住む人、それ以外の人にも 知ってほしいなと思って書きます。 また、琉球やアイヌ…

こんにちは 今日はMemorial Dayでアメリカは休日ですね 義母の誕生日もあったので 同じくFLXにある夫の実家に帰省してきました。 CanandaiguaやKeukaに立ち寄りましたので おススメスポット&FLXの可愛い街を記事にしたいと思います。 【ブドウの街Naples】 …

こんにちは 先日は夫の誕生日 x 結婚記念日 x 就職記念で 大好きなhazelnut kitchenに行ってきました♡ 【Hazelnut Kitchen】 【5月の中旬のお料理は・・・】 メニュー 前菜 メイン デザート 【Hazelnut Kitchen】 何度も記事に登場しているこちら Ithacaから…

こんにちは 今日は昨日の続きで、週末にSeneca Lakeの西側ワイナリーに行ってきた記録です ↓ こちらの続きになります 【ワインストップ】 Anthony Road Wine Company Tasting Wine Club 予約は? アクセス Kemmeter Winery/Sans Dumplings 【ワインストップ】…

こんにちは 先週末は夫が金曜日のお休みをいただいて、母の日と言うことで実家 (FLXの西側) に帰ってきました。 道すがら、普段はなかなか足を延ばさないSeneca Lakeの西側やKeuka Lakeのあたりによりたいね～なんて考えていたので 今回はSenecaの西側で行っ…